Editorial

  Von drauss' vom Walde komm ich her
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Allüberall auf den Tannenspitzen
Sah ich goldene Lichtlein sitzen
Und droben aus dem Himmelstor
Sah mit grossen Augen das Christkind hervor…
(Aus Knecht Ruprecht von Theodor Storm – 14. September 1817 / † 4. Juli 1888)

Vielen von uns klingen die bekannten Verse von Theodor Storm in den Ohren, wenn sich ein Jahr seinem Ende zuneigt. Wenn der Duft von Weihnachtsplätzchen wieder durchs Zimmer zieht, Weihnachtseinkäufe erledigt werden und der eine oder andere Gedanke sogar schon dem Rutsch ins kommende Jahr gilt.

Mit dem ersten Dezember hätte eigentlich auch die Wintersaison definitiv starten sollen. Bei Wintersportlern sind die Skis und Snowboards gewachst, die Kanten geschliffen und die warmen Winterkleider vom Dachboden geholt. Allenfalls hat man sich im Sportgeschäft gleich mit neuem Equipment eingedeckt und viele haben die Winterferien bereits gebucht. All jene warten mit Hochspannung auf den ersten Schnee, der einfach nicht kommen will. Die Nicht-Wintersportler kennen kein Warten auf Schnee. Sie sind vielleicht sogar froh, wenn sie von der holden, weissen Pracht in ihrem Alltag noch nicht so bald behindert werden.

Dieses Phänomen gibt es auch in der IT-Branche. Die einen können die Produktfreigaben von angekündigten Releases kaum abwarten, die anderen nehmen es gelassener. Wir von der PageUp AG sehen es als unsere Pflicht und Aufgabe, uns für unsere Kunden mit angekündigten Releases zu beschäftigen. Der sinnbildlich lang ersehnte Schnee wird in der IT-Branche in Form der neuen System-Center-Produkte kommen. Weiteres zur Microsoft System-Center-Palette 2012 erfahren Sie in diesem Newsletter. Mit gut etablierter Technologie helfen wir unseren Kunden, effektiv Kosten einzusparen und stellen dennoch die maximale Flexibilität bereit. Wir implementieren Lösungen statt Technik.

In dem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihren Familien eine frohe, verschneite Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Adrian Schafer und Roland Bayard